Hi Tabea,
The underlying algorithms: "Prohibit ..." creates non-overlapping fibers directly, while "Without ..." creates overlapping fibers first and removes the overlap afterwards. In most cases, "Without..." is better: Faster + higher SVF possible.
Regards
Martina