Hi Martina,
in the result of FiberFind - Estimate Fiber Diameters you can segment fibers by their diameter using post processing. You can use either automatic thresholding or specify thresholds manually.
GeoDict 2022 will add this feature also to the Identify Fibers Postprocessing, not only by diameter but by a few fiber metrics.
Best,Andreas